Saturday, July 28, 2007

Sack the translator - Paris sign #1


Ok... so the first point you can perhaps forgive... "fell" rather than "feel"... then the sign just descends into ridicule.

Point three is my favourite as it makes absolutely no sense and beggars belief that this went to press and ended up on a pretty expensive 20ft board outside a restaurant in central Paris.


Oops.

No comments: